古體詩(shī)詞您現(xiàn)在的位置是:湖南作家網(wǎng)>文學(xué)閱讀>古體詩(shī)詞

朱慶馀:近試上張水部

來(lái)源:   時(shí)間 : 2016-11-08

 

分享到:

  洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

  妝罷低聲問(wèn)夫婿,畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)。

 

  注釋

  1、舅姑:公婆。

 

  譯文

  洞房里昨夜花燭徹夜通明,

  等待拂曉拜公婆討個(gè)好評(píng)。

  打扮好了輕輕問(wèn)郎君一聲:

  我的眉畫(huà)得濃淡可合時(shí)興?

湖南省作家協(xié)會(huì) | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號(hào)
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved