10月28日，由北京十月文藝出版社、SKP RENDEZ-VOUS 書(shū)店主辦的“海上繁花，二戰(zhàn)傳奇——中國(guó)人民勇敢的心”文學(xué)活動(dòng)在京舉辦。學(xué)者、作家劉瓊，中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教授楊慶祥，北京十月文藝出版社總編輯韓敬群以及《海上繁花》作者楊怡芬進(jìn)行了一場(chǎng)關(guān)于歷史與現(xiàn)實(shí)寫(xiě)作的對(duì)談，走進(jìn)一段沉沒(méi)于東海之下的二戰(zhàn)傳奇。

歷史有時(shí)比虛構(gòu)更離奇

《海上繁花》的創(chuàng)作始于楊怡芬的一次偶然閱讀，2005年，她在本地報(bào)紙上讀到一則新聞，說(shuō)的是1942年發(fā)生在舟山東極海域的“里斯本丸”號(hào)沉船事件，跟著船一起沉入海底的還有800多位英軍戰(zhàn)俘。當(dāng)時(shí)，面對(duì)日軍的見(jiàn)死不救，附近的中國(guó)漁民駕著木質(zhì)小船，奮勇救人。這片海域，見(jiàn)證了中國(guó)漁民勇救盟國(guó)戰(zhàn)俘的無(wú)疆大愛(ài)和人道主義光輝。這則新聞讓楊怡芬觸動(dòng)，“原來(lái)我們這片海域，這樣一個(gè)偏僻的地方是跟二戰(zhàn)歷史相連的，所以我開(kāi)始關(guān)注并嘗試書(shū)寫(xiě)這個(gè)故事?！?/p>

為了解這段歷史，楊怡芬翻閱了卷帙浩繁的資料，撥開(kāi)層層迷霧，找尋史實(shí)真相。浙江舟山群島海域，東經(jīng)122°45′55″，北緯30°13′47″，這個(gè)小小坐標(biāo)聚集著抗日武裝、海盜、土匪、日本軍隊(duì)等各方力量。“這是基本的史實(shí)，但如果光是寫(xiě)這些，不能成為一本具有現(xiàn)代意味的小說(shuō)，所以在這些史實(shí)之上，我進(jìn)行了虛構(gòu)。”

楊怡芬以真實(shí)的歷史事件為基點(diǎn)，虛構(gòu)了“里斯本丸”號(hào)上被救的戰(zhàn)俘伊恩及其一家的悲歡離合。從1941年香港保衛(wèi)戰(zhàn)到1945年，伊恩一家見(jiàn)證了中國(guó)近代史的動(dòng)蕩、屈辱與曙光?；顒?dòng)中，楊怡芬把《海上繁花》稱(chēng)為“一本情感充沛，故事比較曲折離奇的小說(shuō)”，因?yàn)闅v史有時(shí)比虛構(gòu)更驚心動(dòng)魄，更震撼人心。

以細(xì)膩的心填補(bǔ)歷史空白

韓敬群肯定了《海上繁花》從“小切口”深挖“大歷史”的寫(xiě)作路徑。在西方文學(xué)中，圍繞一戰(zhàn)、二戰(zhàn)這段歷史，涌現(xiàn)了諸如《永別了，武器》《西線(xiàn)無(wú)戰(zhàn)事》《辛德勒的名單》等杰出作品。在中文世界里，同樣需要《海上繁花》這類(lèi)飽滿(mǎn)的、富有內(nèi)蘊(yùn)的小說(shuō)。

楊慶祥對(duì)此表示贊同，他認(rèn)為作家如果沒(méi)有一顆豐富、細(xì)膩的心，就感受不到物理意義上的戰(zhàn)爭(zhēng)之外，日常生活也是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，“能夠理解生活、人性、人和人之間關(guān)系的復(fù)雜性，并把這種復(fù)雜性書(shū)寫(xiě)出來(lái)的作品就一定是好作品。如果不能夠體會(huì)到這一點(diǎn)，我們可能就不會(huì)有偉大的戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)，也不會(huì)有偉大的心靈和偉大的思考”。

劉瓊與楊怡芬的第一次相識(shí)緣起于《離觴》，這部小說(shuō)讓她驚嘆竟還有這樣一位優(yōu)秀的小說(shuō)家。《離觴》是楊怡芬的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，小說(shuō)書(shū)寫(xiě)的同樣是戰(zhàn)爭(zhēng)背景下人與人的情感際遇?！逗Ｉ戏被ā啡〔挠诙?zhàn)時(shí)期的真實(shí)歷史事件，二戰(zhàn)是寶貴的創(chuàng)作題材，但近年來(lái)對(duì)這一題材的創(chuàng)作看似走向繁榮，實(shí)則日趨同質(zhì)化?！拔覀兊倪@種文藝書(shū)寫(xiě)、文藝的表現(xiàn)形式與整個(gè)世界文學(xué)的創(chuàng)作相比，書(shū)寫(xiě)的豐富性其實(shí)還不夠，《海上繁花》這本書(shū)確實(shí)填補(bǔ)了空白”，劉瓊認(rèn)為《海上繁花》彌補(bǔ)了抗戰(zhàn)時(shí)期關(guān)于浙東平民面對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的表現(xiàn)，特別是對(duì)于英國(guó)戰(zhàn)俘的救助這個(gè)歷史書(shū)寫(xiě)上的空白。

“文學(xué)即人學(xué)”

“女性作家敏感、細(xì)膩、善于共情的特質(zhì)柔和了硬派歷史書(shū)寫(xiě)，她們擅長(zhǎng)以藝術(shù)想象的方式再現(xiàn)歷史細(xì)節(jié)和歷史瞬間?！眲傉劦?，《海上繁花》也填補(bǔ)了女性關(guān)于歷史書(shū)寫(xiě)的空白，她還提煉了小說(shuō)所探討的問(wèn)題，即“戰(zhàn)爭(zhēng)與人的關(guān)系”，“楊怡芬用‘里斯本丸’號(hào)沉船串聯(lián)起了地域、歷史與歷史中的人”。

談及如何在宏大的歷史背景下做好精細(xì)的選材，如何豐富小說(shuō)人物之間的情感關(guān)系，楊怡芬坦言一個(gè)作家如果沒(méi)有野心，就沒(méi)法創(chuàng)造一部長(zhǎng)篇小說(shuō)這樣的“小宇宙”。思考從戰(zhàn)爭(zhēng)中走過(guò)來(lái)的每一個(gè)人，他們的家庭、他們的祖輩曾經(jīng)遭遇了什么，這些都是推動(dòng)寫(xiě)作的情感力量。

生活在歷史舞臺(tái)中的“人”是楊怡芬小說(shuō)的主角。擁有經(jīng)濟(jì)學(xué)背景的楊怡芬吃透了人物背后的物資、水利、運(yùn)輸、金融等環(huán)境要素，從不同的角度切入歷史?！拔膶W(xué)就是人學(xué)，文學(xué)就是人與歷史的故事”，楊怡芬感慨，《海上繁花》的落腳點(diǎn)就是人民，就是中國(guó)人民勇敢的心。小說(shuō)塑造了血肉飽滿(mǎn)、有情有義的中國(guó)人民的形象，呈現(xiàn)了中英兩國(guó)人民在戰(zhàn)火中結(jié)下的深厚情誼。同時(shí)，對(duì)侵略與抗?fàn)?、生命與尊嚴(yán)等主題進(jìn)行了理性思考。中國(guó)人民的淳樸和無(wú)畏是作者以“里斯本丸”號(hào)沉船史實(shí)創(chuàng)作小說(shuō)的支點(diǎn)——我們有這樣的人民。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，讀者朋友們與楊怡芬踴躍互動(dòng)，大家還針對(duì)歷史寫(xiě)作的經(jīng)驗(yàn)、抗戰(zhàn)書(shū)寫(xiě)的創(chuàng)新等問(wèn)題進(jìn)行了積極提問(wèn)。